in hiding
US /ɪn ˈhaɪdɪŋ/
・UK /ɪn ˈhaɪdɪŋ/
B2 中高級
idm.藏匿，躲藏
The suspect has been in hiding to avoid the police.
影片字幕
CGRundertop PS版《Spice World》電玩評測！ (CGRundertow SPICE WORLD for PlayStation Video Game Review)
- Admit it, you had a favorite Spice Girl. We all know you did, there is no shame in hiding
承認吧，你有一個最喜歡的辣妹。我們都知道你做了，有什麼羞恥的隱藏
- We all know you did; there's no shame in hiding it because we all did.
投入，不可思議。但這都是為了實現夢想。你首先要選擇
實戰練英文｜盧比奧代班主持記者會，笑點多到像地獄梗：該死！我座位表上都標記了「X」，你們這些媒體怎麼還承受不了我的 DJ 名稱！｜Karoline 請假去｜中英對照、重點註解 (實戰練英文｜盧比奧 代班主持簡報會，歡笑跟地獄梗一樣多：天殺的媒體，座位圖上我都有打 X，而你們還無法承受我的DJ NAME！｜Karoline 請假去｜中英對照、長文註解)
- But these guys do it in mountains and in caves and in hiding.
但這些傢伙卻在山裡、在洞穴裡、偷偷摸摸地進行。
- but these guys do it in mountains and in caves and in hiding.
他們一直都有核計畫的祕密部分，從未向世界公開。
如果你想致富，就別再像窮人那樣思考啦！("If You Want to Get Rich, Stop Thinking Like a Poor Person")
- So Republic Monetary Exchange, you're in Phoenix, this is in hiding.
共和國貨幣交易所，你在鳳凰城，這是在藏身處。
- This is in hiding.
因為當我使用債務時，債務就是這裡的假錢。
烏克蘭人在戰火紛飛的頓巴斯權衡和平協議前景 | BBC News (Ukrainians in war-ravaged Donbas weigh prospects of peace deal | BBC News)
- Serhi, not his real name, is now in hiding.
Serhi，他化名為此，現在躲藏起來。
- Serhii, not his real name, is now in hiding.
即使我們有足夠的武器，也沒有足夠的人來操作。
小朋友遇見大屠殺倖存者｜小朋友遇見｜HiHo Kids (Kids Meet a Holocaust Survivor | Kids Meet | HiHo Kids)
- How did you get through each day in those 18 months you were in hiding?
在這裡，繩子，四個 人們會躺在這個空間裡。
- in those 18 months you were in hiding?
在這18個月裡，你一直在躲藏？
Fed降息了！還預告將暫緩升息腳步？ (The Fed cuts rates - and signals a pause)
- Machado's been in hiding for over a year after being barred from running in last year's election.
但在頒獎典禮前與 Machado 舉行的記者會已被取消，因為諾貝爾委員會不確定她的行蹤。
- Machado's been in hiding for over a year after being barred from running in last year's election.
Machado 在被禁止參加去年的選舉後，已經躲藏了一年多。
烏幹達部長淡化軍方首長對Bobi Wine的威脅！ (Uganda minister downplays army chief’s threats against Bobi Wine)
- By being in hiding.
烏幹達政府表示，儘管該國軍方首長曾威脅要逮捕這位從流行歌手轉型的政治人物 Bobby Wine，但政府並沒有在追捕他。
- Wine has been in hiding for weeks.
Wine 已經躲藏了好幾個星期。
川普與德黑蘭「非常成功」會談後 延後對伊朗最後通牒！ (Trump delays Iran ultimatum after ‘very good’ talks with Tehran)
- And it also doesn't mean that the talks that are ongoing with Iran's foreign minister, who is, I think, his main quality at the moment is that he's the only one who answers the phone over there, because many other people are in hiding and are not communicating over the phone.
所以，這看起來有外交途徑可以解決嗎？
- it also doesn't mean that the talks that are g-ongoing with Iran's foreign minister, who is, I think, uh, his main quality at the moment is that he's the only one who answers the phone over there, because many other people are in hiding and are not, uh, uh, communicating, uh, over the phone.
這也不代表，伊朗外長正在進行的談判，我認為，呃，他目前最主要的特質是他是那邊唯一會接電話的人，因為很多人都躲起來了，而且沒有，呃，呃，透過電話溝通。