in hiding
US /ɪn ˈhaɪdɪŋ/
・UK /ɪn ˈhaɪdɪŋ/
B2 中高級
idm.藏匿，躲藏
The suspect has been in hiding to avoid the police.
影片字幕
烏克蘭人在戰火紛飛的頓巴斯權衡和平協議前景 | BBC News (Ukrainians in war-ravaged Donbas weigh prospects of peace deal | BBC News)
- Serhi, not his real name, is now in hiding.
Serhi，他化名為此，現在躲藏起來。
- Serhii, not his real name, is now in hiding.
即使我們有足夠的武器，也沒有足夠的人來操作。
小朋友遇見大屠殺倖存者｜小朋友遇見｜HiHo Kids (Kids Meet a Holocaust Survivor | Kids Meet | HiHo Kids)
- How did you get through each day in those 18 months you were in hiding?
在這裡，繩子，四個 人們會躺在這個空間裡。
- in those 18 months you were in hiding?
在這18個月裡，你一直在躲藏？
Fed降息了！還預告將暫緩升息腳步？ (The Fed cuts rates - and signals a pause)
- Machado's been in hiding for over a year after being barred from running in last year's election.
但在頒獎典禮前與 Machado 舉行的記者會已被取消，因為諾貝爾委員會不確定她的行蹤。
- Machado's been in hiding for over a year after being barred from running in last year's election.
Machado 在被禁止參加去年的選舉後，已經躲藏了一年多。
追捕紐西蘭最難捕捉的野貓「九命怪貓」！| CNN Creators (The hunt for 'Nine Lives', New Zealand’s most elusive feral cat | CNN Creators)
- I mean, now it makes sense why nine lives is in hiding on the lamb.
我懂了，難怪九命怪貓會躲起來跑路。
- I mean, now it makes sense why Nine Lives is in hiding.
我覺得保育這個部分真的很有趣，因為就像你說的，在其他國家也能看到類似情況，而且
Atsuko Okatsuka：為什麼她在新節目中是「爸爸」？| The Daily Show (Atsuko Okatsuka - Why She's "Father" In Her New Special | The Daily Show)
- I said, look, undocumented, we lived in a garage for seven years in hiding.
我說，聽著，我們沒有證件，在車庫裡躲躲藏藏住了七年。
- We lived in a garage for seven years in hiding.
是的，這是故意的，對嗎？
上訴法院裁定川普可繼續掌控加州國民兵！ (Appeals court rules Trump can keep control of CA National Guard)
- There are people living in hiding right now.
現在就有人在東躲西藏。
- They are in hiding that have visas, that are here legally because they are afraid of the tactics of ICE.
他們之所以躲藏起來，是因為他們害怕移民及海關執法局的手段，他們有簽證，在這裡是合法的。
瑪麗亞·科裡納·馬查多的女兒代她領取諾貝爾和平獎！BBC News (María Corina Machado's daughter accepts Nobel Peace Prize on her behalf | BBC News)
- After spending months in hiding in Venezuela, this year's Nobel Peace Prize laureate, Maria Corinna Machado, is on the way to Norway.
在委內瑞拉躲藏了幾個月後，今年的諾貝爾和平獎得主 Maria Corinna Machado 正前往挪威。
- After spending months in hiding in Venezuela, this year's Nobel Peace Prize laureate, María Corina Machado, is on the way to Norway.
在委內瑞拉躲藏了幾個月後，今年的諾貝爾和平獎得主 Maria Corinna Machado 正前往挪威。
跟著《魔法滿屋》學英文！ (Learn English with ENCANTO)
- So as we see, Mirabel, or Mirabel, as her name sounds in Spanish, finds her uncle Bruno, who's been living in hiding within the walls of their family's home.
對啊，我的天賦不是幫助家人，而是
- So as we see Mirabel, or Mirabel as her name sounds in Spanish, Find finds her Uncle Bruno, who's been living in hiding within the walls of their family's home.
所以我們看到 Mirabel，或者像她的西班牙文名字一樣的 Mirabel，找到了她的 Uncle Bruno，他一直藏在家裡的牆壁裡。
北非諜影 (經典電影) (Casablanca (film))
- Later, while preparing to flee with Rick from the imminent fall of the city to the German army, she learned that Lazlo was alive and in hiding.
愛國的熱情感染了人群，大家一起加入，蓋過了德國人的歌聲。作為報復，
- the German army, she learned that Laszlo was alive and in hiding. She left Rick without
德國軍隊佔領時，她得知 Laszlo 還活著並躲藏起來。她沒有 Rick 就離開了