in hiding
US /ɪn ˈhaɪdɪŋ/
・UK /ɪn ˈhaɪdɪŋ/
B2 中高級
idm.藏匿，躲藏
The suspect has been in hiding to avoid the police.
影片字幕
跟著《魔法滿屋》學英文！ (Learn English with ENCANTO)
- So as we see, Mirabel, or Mirabel, as her name sounds in Spanish, finds her uncle Bruno, who's been living in hiding within the walls of their family's home.
對啊，我的天賦不是幫助家人，而是
- So as we see Mirabel, or Mirabel as her name sounds in Spanish, Find finds her Uncle Bruno, who's been living in hiding within the walls of their family's home.
所以我們看到 Mirabel，或者像她的西班牙文名字一樣的 Mirabel，找到了她的 Uncle Bruno，他一直藏在家裡的牆壁裡。
川普與德黑蘭「非常成功」會談後 延後對伊朗最後通牒！ (Trump delays Iran ultimatum after ‘very good’ talks with Tehran)
- And it also doesn't mean that the talks that are ongoing with Iran's foreign minister, who is, I think, his main quality at the moment is that he's the only one who answers the phone over there, because many other people are in hiding and are not communicating over the phone.
所以，這看起來有外交途徑可以解決嗎？
- it also doesn't mean that the talks that are g-ongoing with Iran's foreign minister, who is, I think, uh, his main quality at the moment is that he's the only one who answers the phone over there, because many other people are in hiding and are not, uh, uh, communicating, uh, over the phone.
這也不代表，伊朗外長正在進行的談判，我認為，呃，他目前最主要的特質是他是那邊唯一會接電話的人，因為很多人都躲起來了，而且沒有，呃，呃，透過電話溝通。
烏幹達部長淡化軍方首長對Bobi Wine的威脅！ (Uganda minister downplays army chief’s threats against Bobi Wine)
- By being in hiding.
烏幹達政府表示，儘管該國軍方首長曾威脅要逮捕這位從流行歌手轉型的政治人物 Bobby Wine，但政府並沒有在追捕他。
- Wine has been in hiding for weeks.
Wine 已經躲藏了好幾個星期。
安妮日記圖像傳記的動畫！ (Animation of Anne Frank, the graphic biography)
- In a house on the Prinsengracht in Amsterdam, 8 people in hiding are arrested.
在阿姆斯特丹王子運河的一間房子裡，有八個躲藏的人被抓了
- In a house on de Prinsengracht in Amsterdam, eight people in hiding are arrested.
在阿姆斯特丹王子運河的一間房子裡，有八個躲藏的人被抓了
CGRundertop PS版《Spice World》電玩評測！ (CGRundertow SPICE WORLD for PlayStation Video Game Review)
- Admit it, you had a favorite Spice Girl. We all know you did, there is no shame in hiding
承認吧，你有一個最喜歡的辣妹。我們都知道你做了，有什麼羞恥的隱藏
- We all know you did; there's no shame in hiding it because we all did.
投入，不可思議。但這都是為了實現夢想。你首先要選擇
Atsuko Okatsuka：為什麼她在新節目中是「爸爸」？| The Daily Show (Atsuko Okatsuka - Why She's "Father" In Her New Special | The Daily Show)
- I said, look, undocumented, we lived in a garage for seven years in hiding.
我說，聽著，我們沒有證件，在車庫裡躲躲藏藏住了七年。
- We lived in a garage for seven years in hiding.
是的，這是故意的，對嗎？
上訴法院裁定川普可繼續掌控加州國民兵！ (Appeals court rules Trump can keep control of CA National Guard)
- There are people living in hiding right now.
現在就有人在東躲西藏。
- They are in hiding that have visas, that are here legally because they are afraid of the tactics of ICE.
他們之所以躲藏起來，是因為他們害怕移民及海關執法局的手段，他們有簽證，在這裡是合法的。
直擊！農作物爛光光，農民躲藏背後原因大公開！ (Meet the farmworkers in hiding as crops rot)
- So we're hoping that one of those farm working families will actually talk to us here and give us a sense of what life is like in hiding.
是以，我們希望其中一個農場工人家庭能在這裡和我們談談，讓我們瞭解一下他們的隱居生活。
- So we're hoping that one of those farmworking families will actually talk to us here and give us a sense of what life is like in hiding.
我覺得你很好，沒有名字什麼的。